L'avenir proche

Samedi, c'était la journée porte ouverte et rencontres professionnelles des Gobelins , l'école de l'image. Hsiao-Han YAO (créa ci-contre), graphiste free-lance, termine son année de formation en graphisme. Avant cette période de formation aux Gobelins, elle avait déjà quelques ouvrages à son actif comme auteur ou comme designer visuel. Cette année a vu son expression graphique s'épanouir, notamment dans le cadre de sa collaboration très active aux projets de HongFei Cultures : le bon air de Paris n'y est pas pour rien. Nous lui adressons nos meilleurs vœux pour un envol en beauté. 

Dessine-moi ta Chine

Il y a quelques jours, quinze enfants d’une classe de CM1 de l’école Pierre Budin (Paris 18^e) ont rencontré la poésie chinoise.

Guidé par le peintre Thomas NYS, ils ont dessiné « leur » Chine. Ensemble, ils ont réalisé quatre grands Tigres 虎 [hŭ] qu'ils ont remplis de leur imagination. Puis, Thomas a retenu quelques strophes des textes de YANG Huan qu’il a illustrés dans Chants des Lucioles (éd. HongFei Cultures, oct. 07) et il les a proposés aux enfants. A sa suite, chacun d’eux a pu, dans un petit livret à la couverture bleue, réaliser son propre album.

Rencontrer la poésie, c’est aussi cela : des mots qu’on lit ou qu’on entend et des images qui viennent et qu’on laisse venir, le temps de les saisir, au détour d’un tigre, de quelques coups de crayon, le temps de les faire siens.

Aujourd’hui, les grands tigres et les petits livres étaient en balade au Square Léon à l’occasion de la fête de la Goutte d’Or.

(pour tourner les pages, un clic en bas à droite) 

Une belle initiative de Julie CURIEN de la médiathèque de la Goutte d’Or (Paris 18^e).

Thomas NYS a aussi illustré Lunes de Chine (éd. HongFei Cultures, oct. 07).